此《万木奇峰图》中王翚题：“董北苑万木奇峰图载宣和画谱。神采奕奕，气韵於缣素之外，为海内第一墨宝。福清叶相国家藏名迹也。国朝耿都尉以重资购得之，近归商丘宋大家。宰特命使者持过寒斋鑑赏。因留摩挲旬日，抚成以志帎幸。康熙辛卯(1711年)中秋後二日，耕烟散人王翬。”从题识中可以了解到是临董北苑的《万木奇峰图》。此图原载于宣和画谱，藏于福清叶相国家，是国朝耿都慰以重金购得，到了王翚这时期，此画藏于商丘宋大家家中，家中的主人命使者将画拿到王翚的家中，于是王翚画下了此幅《万木奇峰图》，此图从题识上看属王翚的“临”作。但已将其融合成为王石谷自己独有的艺术风格。此轴系康熙辛卯中秋(1711)作，石谷时年79，故画技已臻于炉火纯青的境地。他虽自称“临”“仿”古人，事实上“笔墨”已为石谷所独有──用自己的话来说是“集古人之大成”；用今人的用语。亦即为“推陈出新”。